Übersetzen Französisch Arabisch حياة ذات مغزى

relevante Treffer

• parabole (n.) , {Relig.}
  حِكَايَةٌ رَمْزِيَّةٌ ذاتُ مَغْزًى أَخْلاقِيّ {دين}
  mehr ...
• la parabole (n.) , f, {lang.}
  مثل أو حكاية رمزية ذات مغزى أخلاقي {لغة}
  mehr ...
• significatif (adj.)
  ذو مغزى {significative}
  mehr ...
• la intention (n.) , f
  مغزى
  mehr ...
• signifiant (adj.)
  له مغزى {signifiante}
  mehr ...
• matière (n.) , {lit.}
  مَغْزًى {أدب}
  mehr ...
• signifié (n.)
  مَغْزًى
  mehr ...
• la dérivée (n.) , f
  مغزى
  mehr ...
• significatif (adj.)
  له مغزى {significative}
  mehr ...
• moral (adj.)
  مغزى {morale}
  mehr ...
• signifiant (adj.)
  ذو مغزى {signifiante}
  mehr ...
• la signification (n.) , f
  مغزى
  mehr ...
• el amoncellement (n.) , m
  مغزى
  mehr ...
• la dérive (n.) , f
  مغزى
  mehr ...
• el ténor (n.) , m
  مغزى
  mehr ...
• la teneur (n.) , f
  مغزى
  mehr ...
• el moral (n.) , m
  مغزى أدبي
  mehr ...
• el moral (n.) , m
  مغزى القصة
  mehr ...
• existence (n.)
  حَيَاة
  mehr ...
• la animation (n.) , f
  حياة
  mehr ...
• la vie (n.) , f
  حياة
  mehr ...
• el vivant (n.) , m
  حياة
  mehr ...
• attestation de vie
  شهادة الحياة
  mehr ...
• el élixir (n.) , m
  إكسير الحياة
  mehr ...
• la domesticité (n.) , f
  الحياة العائلية
  mehr ...
• réanimation (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• el foyer (n.) , m
  الحياة البيتية
  mehr ...
• inanimé (adj.)
  عديم الحياة {inanimée}
  mehr ...
• ranimation (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• el profilé (n.) , m
  لمحة الحياة
  mehr ...

Textbeispiele

• Les personnes souffrant de pauvreté humaine sont considérées comme étant celles privées d'accès à certains biens ou services de base sans lesquels il n'est pas possible de mener une vie qui ait un sens.
  أما الذين يعانون من فقر في التنمية البشرية فيُعتقد أنهم أولئك الذين يفتقرون إلى إمكانية الحصول على بعض السلع والخدمات الأساسية التي تسمح لهم بالعيش حياة ذات مغزى.